Alc'hwez an Eurusted - La chanson des clés d'or

La clé du bonheur

Pa oan em zriwec'hwet bloavez                                          
Plahig he neh ebet
E voe roet din eun alc'hwez
Alc'hwez an eürusted

Ha setu me et dre ar vro
En ma dorn an alc'hwez
Evit klask er bed tro-war-dro
Dor gaer al levenez

Dorn ha Dorn - Main dans la main

Vous trouverez plus bas sur cette page

Dorn à dorn : Main dans la main sous le ciel étoilé !

la traduction en français

et la vidéo de cette chanson !

Kenavo !

Eugénie

 O ! na braw mont da bourmen

 Dorn ha dorn, dousig koant,

 Al loar ha mil steredenn

 O lintrañ ‘vel arc’hant

 Ha santoud war on jodoù
 Beradennoù gliz noz

Ken dous ha petalennoù

Al lili hag ar roz !

An Durzhunell - La tourterelle

Un oiseau se laisse mourir d'amour

AN DURZHUNELL

Kalz amzer am eus kollet

O furchal ar c’hoajou

‘vit surprenn an durzhunell

Kousket war ar bankou

Skoaziet em eus ma fusuihl

Med tennet em eus fal

Tec’het eo an durzunel

Ha nijet er c’hoad all